Housing for All: Building Catalogue

Affordable housing is an enduring political challenge. Cities have endeavoured to set international standards for this important field of architecture since the 1920s. Planners must work within a socially motivated tradition to find exemplary solutions both at the political and architectural level. This building catalogue documents over 130 residential buildings dedicated to affordable housing. It presents floor plans, large photos, key data, and clear diagrams, providing a comprehensive overview of the solutions being tested today.

The publication is rounded off with ten affordable housing concepts that were designed as part of the Housing for All competition, organised by the Frankfurt Department of Planning and Housing, the Deutsches Architekturmuseum, and ABG Frankfurt Holding. Renowned architecture practices based in Germany, Austria, Switzerland, the Netherlands, and France were invited to submit design concepts for building sites in the Hilgenfeld area of Frankfurt. These concepts will reignite the contemporary discourse on affordable housing – in Frankfurt and beyond.

___________

Доступное жилье – один из важнейших вопросов политической повестки во всем мире. Еще с 1920-х годов города стремятся установить международные стандарты в этой области архитектуры. Чтобы разработать высококачественные и легкоинтегрируемые типовые решения в рамках системы социальной поддержки граждан, градостроители должны работать одновременно и на политическом, и на архитектурном уровнях. Данное издание документирует более 130 жилых зданий, относящихся к категории доступного жилья. В книгу включены поэтажные планы, крупноформатные фотографии, ключевые параметры и понятные диаграммы. Она представляет широкий круг проектов, реализуемых и тестируемых сегодня.

Публикация дополнена десятью концепциями доступного жилья, которые были разработаны в рамках конкурса «Жилье для всех», организованного Франкфуртским Департаментом жилищного строительства и планирования, Немецким архитектурным музеем и ABG Frankfurt Holding. К участию в конкурсе были приглашены известные архитектурные бюро из Германии, Австрии, Швейцарии, Нидерландов и Франции. Им было предложено представить свои концепции для определенных участков в районе Хильгенфельд во Франкфурте-на-Майне. Эти проекты призваны дать новый импульс современной дискуссии о доступном жилье.